Sahtu Land Use Planning Board Public Comments

PUBLIC COMMENTS & CORRESPONDENCE

FINAL PLAN REVISIONS

SAHTU LAND USE PLAN
DATE RECEIVED (Y/M/D)	CORRESPONDENCE WITH	ORGANIZATION	TOPIC	FILE(S)
12/01/17 NEW!	Various	Distribution List	Information for SLUPB Technical Workshop #3	Information for SLUPB Technical Workshop #3_Jan17-12 Workshop 3 Agenda Revised CRs and Implementation Detail for Workshop 3 Conformity Determination Report Husky_Camp, Access, Staging Conformity Determination Report_Eagle Plains Conformity Determination Report_Explor 2005 Conformity Determination Report_- GNWT Winter Road Conformity Determination Report_- Pesticide Application Proposed Structural Changes to CRs
11/11/23	Various	Distribution List	Postponement of Workshop 3: Nov 23, 2011	Postponement of Workshop 3_Nov 23-11
11/11/14	Various	Distribution List	Summary Notes on Sahtu Land Use Plan Fall Technical Workshop #2, November 1-3, 2011	SLUPB Technical Workshop #2 Summary Notes
11/10/21	Victoria Johnston, Policy Analyst, North Strategic Integration and Partnerships	Environment Canada	EC input prior to second technical workshop	CWS Response_Oct 26-11
11/10/21	Various	Distribution List	Technical Workshop #2 Agenda	Workshop 2 Agenda_Nov 1-3-11
11/10/21	Various	Distribution List	Summary Notes on Sahtu Land Use Plan Fall Technical Workshop #1	SLUPB Fall Technical Workshop #1 Summary Notes
11/10/21	Various	Distribution List	Information for Technical Workshop 2_Oct 21-11	Information for Technical Workshop 2_Oct 21-11
11/09/30	Joel Holder, Senior Advisor, Deputy Minister's Office	Department of Environment and Natural Resources, GNWT	2nd Sheet of GNWT Exemption Requests	GNWT Proposal 2 on Authorizations_Oct 4-11
11/09/30	Michelle Swallow	Organization	Information Req'd for GNWT Response to Sahtu Land Use Plan	GNWT Proposal on Authorizations_Sept 30-11
11/09/27	Various	Distribution List	SLUPB Technical Workshop #1 Participant Information	Workshop Information_Sept 27-11
11/09/16	Various	Distribution List	Fall Technical Meetings Update Proposed Revisions for Final Draft Sahtu Land Use Plan	Fall Technical Meetings Update_Sept 16-11 SLUP Proposed Revisions Discussion Doc_V2_Sept-11
11/08/10	Various	Distribution List	SLUPB Plan Development Update and Next Steps	SLUP Update_Aug 10-11

PUBLIC HEARING DOCUMENTS

SAHTU LAND USE PLAN
DATE RECEIVED (Y/M/D)	CORRESPONDENCE WITH	ORGANIZATION	TOPIC	FILE(S)
11/07/27	Trish Merrithew-Mercredi, Regional Director, General Indian and Northern Affairs Canada Gary Bohnet, Deputy Minister, Department of Environment and Natural Resources, Government of the Northwest Territories Ethel Blondin-Andrew, Chairperson, Sahtu Secretariat Incorporated	Various	Response of the Sahtu Land Use Planning Board to Written Arguments submitted respecting the Jurisdiction of the Board to adopt a Land Use Plan containing Actions	Board Response to Arguments re Actions_July 27-11
11/07/27	Various	Deline Land Corporation	DLC Follow-up Comments to SLUPB May 3-5/11 Hearing	DLC_July 27-11
11/07/22	Ruby MacDonald	Norman Wells Land Corporation	NWLC Response to SLUPB Post Follow-up Hearing	Ruby McDonald_July 22-11
11/06/22	Gary Bohnet, Deputy Minister, Environment & Natural Resources	GNWT	SLUPB Post Hearing Final Comments	GNWT_June 22-11
11/06/20	Teresa Joudrie, Director, Renewable Resources & Evironment	INAC	Additional Comments on Draft 3 Plan	INAC_June 20-11
11/06/17	Cece MacCauley, President	Norman Wells Land Corporation	NWLC Response to SLUPB Post Follow-up Hearing	NWLC_June 17-11
11/06/16	Gordon Yakeleya, President	Tulita District Land Corporation	Sahtu Land Use Plan	TDLC_June 16-11
11/06/16	Various	Distribution List	Coleville Lake Post Hearing Follow-up	Consultation Summary Notes_Colville Lake_June 16-11
11/06/15	Various	Distribution List	Sahtu Land & Water Board Post Hearing Follow-up	Consultation Summary Notes_SLWB_June 15-11
11/06/14	Various	Distribution List	Fort Good Hope Post Hearing Follow-up	Consultation Summary Notes_FGH_June 14-11
11/05/31	Various	Distribution List	SLUPB Public Hearing Workshop Final Report	SLUPB Public Hearing Workshop_Final Report
11/05/16	Various	INAC	INAC Comments on Draft Gwich’in Land Use Plan Revisions, April 2010	INAC comments on draft revisions to GLUP (AUG 20-10)_May 16-11
11/05/16	Mike Warren, Assistant Deputy Minister, Environment & Natural Resources	GNWT	ENR Response to SLUPB Revisions	GNWT comments on Draft GLUP revisions (Aug 04-10)_May 16-11
11/05/05	Various	Distribution List	Click this link for user friendly, indexed, searchable version of SLUPB Public Hearing Transcripts, Norman Wells, May 3-5, 2011	http://www.tscript.com/ sahtulb.htm
11/05/05	Various	Distribution List	SLUPB Public Hearing Transcripts, Norman Wells, May 5, 2011	SAHTU-HRG-MAY-5-11
11/05/04	Various	Distribution List	SLUPB Public Hearing Transcripts, Norman Wells, May 4, 2011	SAHTU-HRG-MAY-4-11
11/05/03	Various	Distribution List	SLUPB Public Hearing Transcripts, Norman Wells, May 3, 2011	SAHTU-HRG-MAY-3-11
11/05/05	Various	Distribution List	SLUPB Public Hearing Closing Comments	SLUPB Public Hearing Closing Comments
11/05/05	Various	The Déline Land Corporation, Déline Renewable Resources Council and Déline First Nation	Speaking Notes, Norman Wells, May 3-5, 2011 SLUP Hearing	DLC Presentation Speaking Notes_May 5-11
11/05/03	Various	Distribution List	SLUPB Public Hearing Opening Comments	SLUPB Public Hearing Opening Comments
11/05/03	Various	Distribution List	Public Hearing Sahtu Land Use Plan, Norman Wells, May 03-05, 2011	SLUPB Hearing Presentation_reduced_may_03-05_2011
11/04/29	John Donihee, Counsel	The Sahtu Secretariat Incorporated	Reply Argument on Mandatory Actions and the Jurisdiction of the Board	SSI Response_Legal Arguments_Apr 29-11
11/04/28	Various	Distribution List	Norman Wells Chamber and Council Submission for May 03-05, 2011 hearing	Norman_Wells_ Chamber_& Council_submission_ for_may_03-05_hearing
11/04/26	Ethel Blondin-Andrew, Chairperson	The Sahtu Secretariat Incorporated	SSI Submission to Norman Wells Hearing May 03-05, 2011 reduced	SSI Presentation_Apr 26-11_reduced
11/04/26	Ethel Blondin-Andrew, Chairperson	The Sahtu Secretariat Incorporated	SSI Submission to Norman Wells Hearing May 03-05, 2011	SSI_Apr 26-11
11/04/22	Scott Duke, Legal Counsel, Dept. of Justice (Canada)	INAC	Written Submissions of the Minister of Indian and Northern Affairs	INAC_Legal Arguments_Apr 22-11
11/04/21	Norman Yakeleya, MLA	Sahtu	Sahtu Land Use Plan – Norman Yakeleya, MLA Sahtu Speaking Notes	Norman Yakeleya Speaking Notes Apr 21-11
11/04/21	Staff	INAC	Public Hearing on the Draft 3 Sahtu Land Use Plan	INAC Presentation_Apr 21-11
11/04/21	Staff	GNWT	Public Hearing on the Draft 3 Sahtu Land Use Plan	GNWT Presentation_Apr 21-11_reduced
11/04/20	James Fulford, Legal Counsel, Legal Division, Dept. of Justice	GNWT	Written Argument of the GNWT	GNWT_Legal Arguments_Apr20-11
11/04/18	Various	Distribution List	Pre-Hearing Teleconference	Summary Notes Pre-Hearing Teleconference_Apr 18-11

DRAFT 3

SAHTU LAND USE PLAN
DATE RECEIVED (Y/M/D)	CORRESPONDENCE WITH	ORGANIZATION	TOPIC	FILE(S)
11/04/26	Various	Distribution List	Summary Notes on GNWT Follow--up Meeting April 26, 2011, GNWT Offices, YK, 1pm--5pm	GNWT Follow-up Summary Notes_April 26-11
11/04/13	Various	Distribution List	SSI Comment Review Summary Notes (Teleconference)	Summary notes_SSI Comment Review_Apr 13-11
11/04/15	Gary Bohnet, Environment & Natural Resources	GNWT	Sahtu Land Use Plan	GNWT_Apr 15-11_Re Fettering Discretion
11/04/15	Gary Bohnet, Environment & Natural Resources	GNWT	Sahtu Land Use Plan	GNWT_Apr 15-11_RE Draft 4
11/04/15	Jess Fortner, Executive Director	Norman Wells Land Corporation	Request for Postponement of Public Hearing	Letter to NWLC on Postponement of Public Hearing_Apr 15-11)
11/04/14	Jess Fortner, Executive Director	Norman Wells Land Corporation	Request for Postponement of Public Hearing	NWLC_Apr 14-11
11/04/08	Cece MacAuley, President	Norman Wells Land Corporation	NWLC Response to SLUPB	NWLC_Apr 8-11
11/03/31	Ethel Blondin-Andrew, Chairperson	The Sahtu Secretariat Incorporated	SSI Submission to the Sahtu Land Use Plan Draft 3	SSI_Mar 31-11
11/03/25	Edwn Erutse	K'ahsho Go'tine District Lands Corporation	Plan Draft 3 Land Use Plan	KGDLC_Mar 25-11
11/03/25	Ethel Blondin-Andrew, Chairperson	The Sahtu Secretariat Incorporated	SSI Submission to the Sahtu Land Use Plan Draft 3 Cover Letter	SSI Letter March 31 2011 submission SSI Submission March 31 2011
11/03/25	Various	Distribution List	Notice of Public Hearing in Norman Wells, May 3-5, 2011	SLUPB Public Hearing Package March 25_2011
11/03/23	Gary Bohnet, Environment & Natural Resources	GNWT	Response to GNWT Feb 25, 2011 Comments	SLUPB Response to GNWT_Mar 23-11
11/03/10	Trish Merrithew-Mercredi, Regional Director General	INAC	INAC Response to Oil &Gas Issues	INAC_Mar 10-11
11/03/04	Trish Merrithew-Mercredi, Regional Director General	INAC	Response Required on Oil & Gas Questions	Letter to INAC Re Comment Deadline_Mar 4-11
11/02/25	Gordon Yakeleya, Tulita District Land Corporation	Tulita District Land Corporation	Resolution on Proposed Land Use Zoning Plan for the Tulita District - Sahtu Land Use Plan	TDLC Resolution_Feb 25-11
11/02/25	Gary Bohnet, Environment & Natural Resources	GNWT	GNWT Critical Issues Associated with the Draft 3 Land Use Plan	GNWT_Feb 25-11
11/02/25	Theresa Joudrie, Director, Renewable Resources & Environment, NWT Region	INAC	INAC Departmental Followup Comments on the Draft 3 Land Use Plan	INAC_Feb 25-11
11/02/22	Various	Distribution List	Tulita Elders Meeting Summary Notes	Tulita Elders Meeting Summary Notes_Feb 22-11
11/02/24	Gordon Yakeleya, Tulita District Land Corporation	Tulita District Land Corporation	Request for Resolution Supporting Elders Direction for Zoning of Tulita District in the Sahtu Land Use Plan	Letter to TDLC RE Resolution on Zoning_Feb 24-11
11/02/18	Various	Distribution List	Follow-up Meeting with INAC on Actions Summary Notes	INAC Actions Meeting Summary Notes_Feb 18-11
11/02/18	Various	Distribution List	Follow-up Meeting with GNWT on Actions Summary Notes	GNWT Actions Meeting Summary Notes_Feb 18-11
11/02/17	Various	Distribution List	Public Hearing Update	SLUPB Public Hearing Update_Feb 17-11
11/02/10	Various	Distribution List	Draft Sahtu Land Use Plan Available for Review and Comment	Letter to adjacent first nations_Feb 10-11
11/01/27	Joel M. Holder, Manager, Lands	GNWT	GNWT Follow-up Information Concerning November 15th Meeting	GNWT_Jan 27-11
11/01/26	Various	Distribution List	Follow-up Questions from January 10, 2011 Consultation	Follow-up Questions from January 10-11 Consultation.pdf
11/01/25	Various	Distribution List	Tulita Elders Workshop Report	TULITA ELDERS WORKSHOP REPORT_Jan 24-25-11
11/01/20	Various	Distribution List	Follow-up Questions from January 6-7, 2011 Consultation	Letter to Tulita-Norman Wells Orgs_Follow-up Questions_Jan 20-11
11/01/20	Rocky Norwegian, President	Tulita District Land Corporation	Follow-up Questions from January 6-7, 2011 Consultation on Zoning of Settlement Lands	Letter to TDLC_Follow-up Questions_Jan 20-11
11/01/20	Joan Gordey, Regulatory Director	Sahtu Land & Water Board	Water Withdrawl for Lac Belot, Information as Requested, Coleville Lake Community Engagement Meeting	SLWB_Jan 12-11_Info for Colville Lake
11/01/18	Evelyn Gah, GIS Analyst, Protected Areas Strategy, ENR	GNWT	Follow-up from Nov 19th Meeting	PAS Science Team_Jan 18-11.pdf
11/01/10	Various	Distribution List	K’asho Got’ine District Follow-up Meeting Summary Notes	K'asho Got'ine District Follow-up Meeting Summary Notes_Jan 10-11
11/01/06	Various	Distribution List	Tulita District Follow-up Meeting Summary Notes	Tulita District Follow-up Meeting Summary Notes_Jan 6-7-11
10/12/10	Various	Distribution List	Invitation to Follow-up Community Consultation Meeting, January 6-7, 2011 in Tulita	Invitation to Jan-11 Follow-up Mtg Tulita-NW_Dec 10-10
10/12/10	Various	Distribution List	Preparation for Follow-up Consultation between SLUPB, Tulita and Norman Wells Community Organizations, January 6-7, 2011 in Tulita	Preparation for Jan-11 Follow-up Mtg Tulita-NW_Dec 10-10
10/11/25	Crystal Thomas, Land Technician	Sahtu Land & Water Board	Sahtu Land Use Plan Draft 3 Comments	SLWB_Nov 25-10
10/11/23	Michael Palmer, Conservation Info Manager	The Nature Conservancy Canada Program	Climate change maps	Nature Conservancy_Nov 23-10
10/11/23	Various	Distribution List	Ducks Unlimited Canada CommentFollow-up	Ducks Unlimited Canada Follow-up Summary Notes_Nov 23-10
10/11/19	Various	INAC	INAC Follow-up Comment Summary Notes	INAC Follow-up Summary Notes_Nov 19-10_Rev
10/11/19	Various	Distribution List	Parks Canada, PAS, DUC, CPAWS Comment Follow-Up	ENGO-Park Establishment Follow-up Summary Notes_Nov 19-10
10/11/15	Various	GNWT	GNWT Follow-up Summary Notes , November 15 & 17, 2010	GNWT Follow-up Summary Notes_Nov 15 & 17-10
10/11/12	Various	Distribution List	Postponement of Public Hearing	SLUPB Public Hearing Update_Nov 12-10
10/11/03	Ethel Blondin-Andrew, Chairperson	Sahtu Secretariat Incorporated	Sahtu Secretariat Incorporated and Review of Draft 3 of the Sahtu Land Use Plan	SSI_Nov 3-10
10/11/01	Various	Distribution List	Postponement of Public Hearing	Postponement of Public Hearing_Nov 1-10
10/10/27	Cece MacAuley, President	Norman Wells Land Corporation	Sahtu Land Use Plan Draft 3 Public Hearing November 23-25	NWLC_Oct 27-10
10/10/27	Various	Distribution List	Follow-up Meeting with Tulita and Norman Wells Organizations	Request for Follow-up Tulita-NW_Oct 27-10
10/10/26	Karen Hamre, Managing Director	Protected Areas Strategy Science	PAS Science Team comments on SLUP Draft 3	PAS Science Team_Oct 26-10
10/10/25	Gary A. Bohnet, Deputy Minister	GNWT Department of Enviornment & Natural Resoources	Sahtu Land Use Plan Draft 3	GNWT_Oct 25-10
10/10/22	Paul Latour	Canadian Wildlife Service, Yellowknife, NT	Sahtu Land Use Plan Draft 3	CWS_Oct_22-10
10/10/22	Mike Peters, Manager, Northern Canada Operations	Canadian Association of Petroleum Producers	CAPP Comments on Draft 3 Sahtu Land Use Plan	CAPP_Oct 22-10
10/10/21	Richard I. Hardy, Law P.C.	NWLC	Sahtu Land Use Plan Draft 3	TDLC_Oct 21-10
10/10/19	Richard I. Hardy, Law P.C.	NWLC	Sahtu Land Use Plan Draft 3	Tulita RRC_Oct 19-10
10/10/18	Ifan Thomas, Superintendant	Parks Canada	Comments on the Sahtu Land Use Plan Draft 3	Parks Canada_Oct 18-10
10/10/16	Trish Merrithew-Mercredi, Regional Director General, NWT Region	Indian & Northern Affairs Canada	The Departmental Review of the Draft 3 Sahtu Land Use Plan, July 12, 2010	INAC_Oct 16-10
10/10/13	Various	K'asho Gotine Lands Corporation	Draft 3 Sahtu Land Use Plan	KGLC_Oct 13-10
10/10/08	Bharat Dixit, Team Leader, Conservation of Resources	National Energy Board	Sahtu Land Use Plan Draft 3	NEB_Oct 8-10
10/10/07	Larry Innes, Executive Director	Canadian Boreal Initiative	Review of Sahtu Land Use Plan	CBI_Oct 7-10
10/10/06	Dudley Johnson, Mayor,	Town of Norman Wells	Draft 3 Sahtu Land Use Plan	Town of Norman Wells_Oct 6-10
10/10/01	Mara Kerry, Director of Conservation	Nature Canada	Draft 3 of the Sahtu Land Use Plan	Nature Canada_Oct 1-10
10/10/01	Shannon Haszard, Northwest Territories Manager	Ducks Unlimited Canada	DUC Comments on the Sahtu Land Use Plan Draft 3	DUC_Oct 1-10
10/10/01	Various	Deline Land Corporation, Deline Renewable Resources Council	Written Comments on the Sahtu Land Use Plan Draft 3	DLC-DRRC_Oct 1-10
10/10/01	Michael Hecimovich, Area Director, Western Arctic Area	Fisheries and Oceans Canada	Department of Fisheries and Oceans Comments on the Sahtu Land Use Plan	DFO_Oct 1-10
10/09/30	Richard I. Hardy, Law P.C.	NWLC	Sahtu Land Use Plan Draft 3	NWLC_Sept 30-10
10/09/30	Richard I. Hardy, Law P.C.	NWLC	Sahtu Land Use Plan Draft 3	Tulita Organizations_Sept 30-10
10/09/30	Trish Merrithew-Mercredi, Regional Director General, NWT Region	Indian & Northern Affairs Canada	Draft 3 Sahtu Land Use Plan	INAC's Letter on Later Submission-Sept 30-10
10/09/30	Tom Hoefer, Executive Director	NWT and Nunavut Chamber of Mines	Sahtu Land Use Plan Draft 3	NWT-NU Chamber of Mines_Sept 30-10
10/09/29	Chris Hopkins, Executive Director	Sahtu Renewable Resources Board	Sahtu Land Use Plan Draft 3	SRRB_Sept 29-10
10/09/28	Richard I. Hardy, Law P.C.	NWLC	Sahtu Land Use Plan Draft 3	Tulita RRC_Sept 28-10
10/09/16	Various	Distribution List	Ottawa General Consultation Summary Notes, Delta Hotel September 16, 2010	Ottawa General Consultation Summary Notes_Sept 16-10
10/09/14	Various	Distribution List	Calgary Oil and Gas Consultation Summary Notes, CAPP Office, September 14, 2010	Calgary Oil and Gas Consultation Summary Notes_Sept 14-10
10/09/09	Various	Distribution List	Fort Good Hope Draft 3 Community Consultation Summary Notes, Thursday, September 9, 2010	FGH Draft 3 Community Consultation Summary Notes_Sept 9-10-10
10/09/07	Various	Distribution List	Yellowknife Draft 3 Mining Consultation Summary Notes, Tuesday, September 7, 2010	Yellowknife Mining Draft 3 Mining Consultation Summary Notes_Sept 7-10
10/09/07	Various	Distribution List	Yellowknife Draft 3 General Community Consultation Summary Notes, Tuesday, September 7, 2010	Yellowknife Draft 3 General Consultation Summary Notes_September 7-10
10/09/01	Various	Distribution List	Deline Draft 3 Community Consultation Summary Notes, Wednesday, September 1, 2010	Deline Draft 3 Community Consultation Summary Notes - Sept 1 and 2_2010
10/08/30	Various	Distribution List	Tulita Draft 3 Community Consultation Summary Notes, Monday, August 30, 2010	Tulita Draft 3 Community Consultation Summary Notes_August 30-31-10_No maps Tulita Draft 3 Community Consultation Summary Notes_August 30-31-10_With maps
10/08/26	Various	Distribution List	SSI Assembly, Deline Draft 3 SLUP Presentation Discussion Summary Notes, August 26, 2010	SSI Assembly Draft 3 Presentation Summary Notes_August 26-10.
10/08/19	Various	Distribution List	Colville Lake Draft 3 Community Consultation Summary Notes, Thursday, August 19, 2010	Colville Lake Draft 3 Community Consultation Summary Notes August_19_2010
10/08/16	Various	Distribution List	Norman Wells Draft 3 Community Consultation Summary Notes, August 16, 2010	Norman Wells Draft 3 Community Consultation Summary Notes - August_16_2010
10/09/19	Various	Distribution List	Notice of Public Hearing	Notice of Public Hearing_Sept 17-10
10/08/20	Trish Merrithew-Mercredi, Regional Director General, NWT	Indian & Northern Affairs Canada	Draft 3 Sahtu Land Use Plan	INAC_Aug 31-10
10/08/12	Geneviéve Faubert, A/Team Leader, Ministerial Correspondece Directorate	Indian & Northern Affairs Canada	Draft 3 Sahtu Land Use Plan	INAC_Aug 30-10
10/07/12	Robert Powell, Mackenzie Basin	World Wildlife Fund	Draft 3 Sahtu Land Use Plan	WWF_July 26-10
10/07/12	Gerard Zaluski, P.Geo. District Geologist - Nunavut and NWT	Cameco Corporation	Release of Draft 3 Sahtu Land Use Plan	Cameco_Aug 9-10
10/07/22	Yvette Morin, Senior Advisor, Office of the President	NWT Hoousing Corporation	Draft 3 - Sahtu Land Plan	NWT Housing Corporation_July 26-10
10/07/12	Various	Distribution List	Notification of release of Draft 3 - Sahtu Land Use Plan	Draft 3 Cover Letter
10/07/22	Various	Distribution List	Electronic copy of Draft 3 and supporting documents cover letter	Draft 3 General Distribution Letter
10/07/23 NEW!	Various	Behdzi Ahda’ First Nation, Colville Lake RRC, Ayoni Keh Land Corporation	Electronic copy of Draft 3 and supporting documents and summary of changes in Colville Lake area since last Draft	Draft 3 Letter to Colville Lake Map 7. Bluenose Caribou Range Draft 3 Zoning Map K’asho Got’ine District Map
10/07/23 NEW!	Various	K’asho Got’ine Charter Community Council and District Land Corporation, Yamoga Land Corporation, RRC, FGH Métis Nation Local 54	Electronic copy of Draft 3 and supporting documents and summary of changes in Fort Good Hope area since last Draft	Draft 3 Letter to Fort Good Hope Draft 3 Zoning Map K’asho Got’ine District Map
10/07/23	Various	Town of Norman Wells, Norman Wells RRC, Norman Wells Claimant Corporation	Electronic copy of Draft 3 and supporting documents and summary of changes in Tulita District since last Draft	Draft 3 Letter to Norman Wells Draft 3 Zoning Map Tulita District Map
10/07/23	Various	Tulita Dene Band, Hamlet of Tulita, Fort Norman Metis Nation Local 60, Tulita Land Corporation, Tulita District Land Corporation, Fort Norman RRC	Electronic copy of Draft 3 and supporting documents and summary of changes in Tulita District since last Draft	Draft 3 Letter to Tulita Draft 3 Zoning Map Tulita District Map
10/07/23 NEW!	Various	Charter Community of Deline, Deline Land Corporation, DRRC	Electronic copy of Draft 3 and supporting documents and summary of changes in Deline District since last Draft	Draft 3 Letter to Deline Integration of GBLWMP into Draft 3 Draft 3 Zoning Map Deline District Map

DRAFT 2

SAHTU LAND USE PLAN
DATE RECEIVED (Y/M/D)	CORRESPONDENCE WITH	ORGANIZATION	TOPIC	FILE(S)
10/04/07 NEW!	Various	Distribution List	Follow-up to February 4-5 meeting on integrating the Great Bear Lake Watershed Management Plan with the Sahtu Land Use Plan	Reply to DLC-DRRC Submission_Apr 7-10.pdf
10/02/24 NEW!	Peter Lennie-Misgeld	NWT Hydro Corporation	Comments on Draft 2 SLUP	NWT Hydro Corp_Feb 24-10.pdf
10/02/22 NEW!	Martyann Kenny	DLC-DRRC	Integration of GBLWMP and SLUP	DLC-DRRC_Feb 22-10_GBLWMP Integration.pdf
10/02/08	Various	Distribution List	Colville Lake Draft 2 Community Consultation Minutes	Colville Lake Draft 2 Consultation Summary Notes_Feb 8 2010.pdf
10/02/04-05 NEW!	Various	Distribution List	Integration of GBLWMP and SLUP	SLUPB Pres_GBLWMP Mtg_Feb 4-5-10.ppt SLUPB Pres_GBLW-SLUP Term Comparison_Feb 4-10.ppt Deline GBLWMP Presentation_Feb 4-10.ppt INAC GBLWMP Presentation_FEB_1ST__2010.ppt
10/02/04	Various	Distribution List	Deline Draft 2 GBLWMP Integration Community Consultation Minutes	Deline Draft 2 GBLWMP Integration Community Consultation Summary Notes_Feb 2-2010.pdf
10/01/27	Various	Distribution List	Tulita Draft 2 Community Consultation Minutes	Tulita Draft 2 Community Consultation Summary Notes_ January 27-10.pdf
10/01/07	Wilbert Kochon, President	Ayoni Keh Land Corporation	Meeting to Discuss SLUP Zone Changes in K’asho Got’ine District	Meeting Request for Colville Lake_Jan 7-2010.pdf
10/01/07	Various	Distribution List	Follow-up Consultation on SLUP Zoning	Meeting Request for Tulita_Jan 7-2010.pdf
09/12/18 NEW!	Various	SLUPB, DLC, DRRC, SSI, GNWT, INAC	Integration of GBLWMP and SLUP	Comparison of Terms GBLWMP-SLUP.pdf
09/12/18	Arthur Boutilier	INAC	Detailed Comments on the Integration of the Policies, Conditions & Prohibitions from the Great Bear Lake Watershed Management Plan with the Draft Sahtu Land Use Plan	INAC_GBLWMP Detailed Comments_Dec 18-09.pdf
09/12/15	Judith Wright-Bird	Tulita Land Corporation	Tulita Overlap and Conservation Initiative	TLC_Dec 15-09.pdf
09/12/10	Various	Distribution List	Tulita Conservation Initiative in the Sahtu Land Use Plan	Follow-up letter to Tulita_TCI Marten Lake_Dec 10-09.pdf
09/12/10	Alex Hood, Biologist, Fisheries Management	Fisheries and Oceans Canada (DFO)	Sahtu Land Use Plan - Consultation section	DFO_Dec 10-09.pdf
09/12/04	Alex Hood, Biologist, Fisheries Management	Fisheries and Oceans Canada (DFO)	Sahtu Land Use Plan – Draft 2 Review Comments from Fisheries and Oceans Canada (DFO)	DFO_Dec 4-09.pdf
09/12/02	Joel M. Holder, Manager, Land and Water Projects Environment and Natural Resources	GNWT	GNWT Review of Great Bear Lake Watershed Management Plan	GNWT_GBLWMP Comments_Dec 2-09.pdf
09/11/27	Arthur Boutilier	INAC	INAC Responses [in red font] to the Board's Issues & Questions discussed on October 23rd, 2009	INAC_Nov 27-09.pdf
09/11/27	Various	Distribution List	Verification of Traditional Place Names in Draft 2	K'asho Got'ine traditional place names letter.pdf Attached File: k'asho got'ine traditional place names draft 2.pdf Deline traditional place names letter.pdf Attached File: Deline traditional place names draft 2-1.pdf Tulita traditional place names letter.pdf Attached File: Tulita traditional place names draft 2.pdf Draft 2 Zoning Poster_60inch.jpg
09/11/24	Marc Lange, Manager, Environment & Conservation	INAC	INAC General comments on integration of GBLWMP with the draft SLUP	INAC_GBLWMP Comments_Nov 24-09.pdf
09/11/18	Various	Distribution List	Community Consultation Summary Notes Wednesday, November 18, 2009, Yellowknife	Yellowknife Mining Draft 2 Consultation Summary Notes_Nov 18-09.pdf
09/11/04	Various	Distribution List	Norman Wells Draft 2 Follow-up Community Consultation Summary Notes of Discussion	Norman Wells Draft 2 Follow-up Consultation Notes_Nov 4 - 09.pdf
09/10/28	Various	Distribution List	SLUPB-SLWB Staff Meeting Summary Notes	SLWB Meeting_Oct 28-09 Summary Notes.pdf
09/10/26	Various	Distribution List	Fort Good Hope Draftn 2 Follow-up Community Consultation Summary Notes	FGH Draft 2 Follow-up Consultation Summary Notes_Oct 26-27-09.pdf
09/11/18	Various	Distribution List	Follow-up Meeting with INAC RE: Comments on Draft 2 SLUP. Oct 23, 2009, Yellowknife	Yellowknife INAC meeting notes_Oct 23-09.pdf
09/10/21	Trish Merrithew-Mercredi, Regional Director General, NT Region	INAC	Meeting on the Integration of the Great Bear Lake Watershed Management Pland & the Sahtu Land Use Plan	INAC_Oct 21-09.pdf
09/08/11	Karen Hamre	Protected Areas Strategy Science Team	Comment on Ecoregions section of plan	PAS_Aug 11-09.pdf Attached Reports: Comments on Draft 2 (Ecoregions Section).pdf PAS_Benchmarks Input to SLUPB_Mar 12-08.pdf Draft 2 Ecological Representation Analysis.pdf
09/09/23	Tom Nesbitt, GBLWMP Facilitator and Planning Advisor	Deline Renewable Resources Council (DRRC)	Paper on Ecological Integrity	DRRC_Sept 23-09.pdf Attached Reports: DRRC Ecological Integrity Paper (long).pdf DRRC Ecological Integrity Paper (short).pdf
09/08/28	Various	Distribution List	Meeting on Integration of Great Bear Lake Watershed Management Plan & Sahtu Land Use Plan	Letter to Deline-GNWT-INAC re mtg GBLWMP_Aug 28-09.pdf
09/08/25	Various	Distribution List	Sahtu Land Use Plan Draft 2 Consultation Summary: June - July, 2009	Consultation Summary_Final Aug 25-09.pdf
09/08/25	Various	Distribution List	Community Overlap Meeting Summary Notes. August 25, 2009 – Fort Good Hope, Deline, Tulita, Colville Lake Communities	Overlap meeting Draft 2 Consultation Notes_August 25 and 26-09.pdf
09/08/24	Russell Kenny, President	Deline Renewable Resources Council	Sahtu Land Use Plan	DRRC_Aug 24-09.pdf
09/08/24	Freda Taniton, President	Sahtu Secretariat Incorporated (SSI)	Review of Draft 2 Sahtu Land Use Plan	SSI_Aug 24 09.pdf
09/08/19	Various	Distribution List	Overlap Zoning Discussions	Overlap Mtg Reqest_Aug 19-09.pdf
09/08/14	John T’Seleie		Sahtu Land Use Plan – Review of Draft 2	John T'Seleie_Aug 14-09.pdf
09/08/05	Bharat Dixit, Chief Conservation Officer	National Energy Board	Land Use Plan - Draft 2	NEB_Aug 10-09.pdf
09/08/05	Jody Snortland, Executive Director	Sahtu Renewable Resources Board	Draft #2 Sahtu Land Use Plan – SRRB Comments	SRRB_Aug 5-09.pdf
09/07/31	Paul West-Sells, Executive Vice President, Corporate Development	Western Copper Corporation	Sahtu Land Use Plan - Draft 2	Western Copper_July 31-09.pdf
09/07/31	Trish Merrithew - Mercredi, Regional Director General, NWT Region	Indian and Northern Affairs	Sahtu Land Use Plan - Draft 2	INAC_July 31-09.pdf
09/07/31	Joel Holder, Manager	GNWT Land and Water Projects	Sahtu Land Use Plan - Draft 2	GNWT_July 31-09.pdf
09/07/31	Canadian Parks and Wilderness Society (CPAWS-NWT)	Canadian Parks and Wilderness Society (CPAWS-NWT)	Comments on the Sahtu Land Use Plan (SLUP) Draft 2	CPAWS_July 31-09.pdf
09/07/31	Ducks Unlimited Canada	Ducks Unlimited Canada	Comments on the Sahtu Land Use Plan – Draft 2	DUC_July 31-09.pdf
09/07/31	Larry Innes, Executive Director	Canadian Boreal Initiative	Review of Sahtu Land Use Plan – Draft 2	CBI_July 31-09.pdf
09/07/31	Mike Peters, Manager, Northern Canada Operations	Canadian Association of Petroleum Producers	Comments on Draft 2 of the Sahtu Land Use Plan	CAPP_July 31-09.PDF
09/07/30	Rhianna Leighton, Land Technician	Sahtu Land & Water Board	Sahtu Land Use Plan - Draft 2	SLWB_July 30-09.pdf
09/07/24	Rick Meyers	Mining Association of Canada	Comments on the Sahtu Land Use Plan - Draft 2	MAC_July 24-09.pdf
09/07/22	Paul Latour	Environment Canada/Canadian Wildlife Service	Draft 2 Sahtu Land Use Plan	CWS_July 22-09.pdf
09/07/02	Ryan Silke, Analyst	NWT & Nunavut Chamber of Mines	Submission Sahtu LUP	Chamber comments on Draft 2 July 2009.pdf
09/06/19	Harold Grinde, President	Association of Mackenzie Mountain Outfitters	Draft 2 Consultation	AMMO_June 19-09.pdf
09/05/26	Planning Partners	Various	Draft 2 Consultation Schedule	Draft 2 Consultation Schedule.pdf
09/05/25	Planning Partners	Various	Great Bear Lake Watershed Management Plan & the Sahtu Land Use Plan	Response to Deline org on GBLWMP May 25-09.pdf
09/04/30	Raymond Tutcho, Chief, Deline First Nation; Russel Kenny, President, Deline Renewable Resources Council; Peter Menacho, President, Deline Land Corporation;	Various	Release of Sahtu Land Use Plan – Draft 2	Draft 2 Letter of Transmittal.pdf
09/03/17	Raymond Tutcho, Chief, Deline First Nation; Russel Kenny, President, Deline Renewable Resources Council; Peter Menacho, President, Deline Land Corporation;	Various	Great Bear Lake Watershed Management Plan & the Sahtu Land Use Plan	Letter from Deline RE GBLWMP_Mar 17-09.pdf

WORKING DRAFT 2, SECTION 1

SAHTU LAND USE PLAN
DATE RECEIVED (Y/M/D)	CORRESPONDENCE WITH	ORGANIZATION	TOPIC	FILE(S)
08/10/16	Jane McMullen, Senior Advisor, Policy	GNWT, ENR	Sahtu Land Use Plan, Working Draft 2, Section 1, GNWT Follow-up Comments	GNWT Comments_Oct 16-08.pdf
07/11/23	David Livingstone, Director, Renewable Resources and Environment, NWT Region	INAC	Sahtu Land Use Plan – Working Draft 2, Section 1 & Discussion Draft Map	INAC Comments_Nov 23-07.pdf

DRAFT 1

SAHTU LAND USE PLAN
DATE RECEIVED (Y/M/D)	CORRESPONDENCE WITH	ORGANIZATION	TOPIC	FILE(S)
07/11/01	Various Mining Companies	Sahtu Mineral Exploration Working Group	Sahtu Land Use Plan	Letter to SLUPB from Mineral Industry reps.pdf
07/08/22	G.T. Govier, Executive Director	Sahtu Land and Water Board	Sahtu Land Use Plan – Draft 1 (February 16, 2007)	SLWB Comments_Aug 22-07.pdf
07/07/18	Karen Hamre	NWT Protected Areas Strategy (PAS)	Follow-up to Ecological Representation Analysis	PAS Follow-up Comments_July 18-07.pdf
07/06/16	Karen Hamre	NWT Protected Areas Strategy (PAS)	SLUP Ecological Analysis	PAS Comments_June 16-07.pdf
07/06/11	John Masterson Manager, Federal Regulatory Affairs	Canadian Associaton of Petroleum Producers	CAPP Comments on Draft Sahtu Land Use Plan	CAPP Comments_June 11-07.pdf
07/06/07	Kenneth Paul, Field Unit Superintendant,Western Arctic Field Unit	Parks Canada	Sahtu Land Use Plan – Draft 1	Parks Canada Comments_June 1-07.pdf
07/05/31	Kelly Hougen	Association of Mackenzie Mountain Outfitters		AMMO Comments_May 31-07.pdf
07/05/31	Sandra J. Foster, Senior Project Geologist	Cameco Corporation		Cameco Comments_May 31-07.pdf
07/05/31	Larry Innes, Executive Director	Canadian Boreal Initiative	Review of Sahtu Land Use Plan – Draft 1	070531 Sahtu LUP review letter from CBI.pdf
07/05/31	Darha Phillpot, Conservation Coordinator	Canadian Parks and Wilderness Society	CPAWS-NWT’s Comments on the Draft Sahtu Land Use Plan	CPAWS comments final.pdf
07/05/31	Leroy Andre	Deline Land Corporation	Review of Draft 1, Sahtu Land Use Plan	Deline Land Corporation Comments_May 31-07.pdf
07/05/31	Shannon Haszard	Ducks Unlimited Canada	Comments on the Sahtu Land Use Plan – Draft 1	Ducks Unlimited.pdf
07/05/31	Charles C. Downie, VP Exploration	Eagle Plains Resources Ltd.	First Draft Submissions – May 31, 2007	Eagle Plains Comments_May 31-07.pdf
07/05/31	Stephen Leahy (Chairman & CEO) & J.Britt Reid (COO)	North American Tungsten Corporation Ltd	Sahtu Land Use Plan, Draft 1	NATungsten Comments_May 31-07.pdf
07/05/31	Justin Himmelright, VP Environment and Community Affairs	Pacifica Resources Ltd.	Sahtu Land Use Plan, Draft 1	Pacifica Resources Comments_May 31-07.pdf
07/05/30	Zoe Raemer, A/Regional Director General	Indian and Northern Affairs Canada	Departmental Review of the Draft 1 Sahtu Land Use Plan, February 16th, 2007	YELLOWKN-#137814-v1-INAC_ COMMENTS__V2E_-_FINAL__ ON_SAHTU_LAND_ USE_PLAN__DRAFT_1_-_ MAY_24TH__2007.pdf
07/05/29	Dolphus Tutcho, President	Déline Renewable Resources Council	Review of Draft 1, Sahtu Land Use Plan (Draft Dated February 16, 2007)	Deline RRC.pdf
07/05/29	R.P.Bailey, Deputy Minister	GNWT Environment & Natural Resources	Sahtu Land Use Plan – Draft 1	GNWT.pdf
07/05/28	J.R. Hawkins, Pipeline Regulatory Manager	Mackenzie Gas Project	Comments on Sahtu Land Use Plan - Draft 1	Mackenzie Gas Project.pdf
07/05/28	Jodi Snortland, Executive Director	Sahtu Renewable Resources Board	SRRB Review of Sahtu Land Use Plan	SRRB Comments_May 28-07.pdf
07/05/28	Buddy Doyle, VP Exploration	Sanatana Diamonds Inc.	Sanatana Diamonds submittal to the Land Use Plan	Sanatana Diamonds Comments_May 28-07.pdf
07/05/17	Rose Mary Vandergrift, Business Team Leader, Canadian North	Petro-Canada	Sahtu Land Use Plan, Draft 1	Petro-Canada Comments_May 17-07.pdf
07/05/15	Freya Nales, Manager, Mackenzie River Basin Program	World Wildlife Fund	Comments on Sahtu Land Use Plan	WWF Comments_May 15-07.pdf
07/05/14	Kelly Hougen	Association of Mackenzie Mountain Outfitters		AMMO Comments_May 14-07.pdf
07/04/20	--------	Environment Canada/Canadian Wildlife Service	EC/CWS Comments – Draft Sahtu Land Use Plan	EC Sahtu LUPComments (April_20_07).pdf

PRELIMINARY DRAFT

SAHTU LAND USE PLAN
DATE RECEIVED (Y/M/D)	CORRESPONDENCE WITH	ORGANIZATION	TOPIC	FILE(S)
05/05/30	--------	WWF - Canada	Sahtu Land Use Plan Preliminary Ecosystem-based Planning Recommendations from WWF-Canada May 2005	WWF Submission to SLUPB May 30-05.pdf
03/06/27	Bob Overvold, Regional Director General, NWT	INAC	DIAND Review of the Sahtu Preliminary Draft Land Use Plan	INAC Comments_June 27-03.pdf